今年首度参展的 NAMCO BANDAI Games，本次展出专为华文市场所製作的大型电玩太鼓音乐游戏《太鼓之达人 11 亚洲版》，制作人薮下达久也亲自与会，畅谈本次亚洲版推出的机缘。Gye电玩天下 中国第一街机电玩资讯门户网 StPlayer.com
◆ 打破语言隔阂 实现鼓友无国界理想
薮下表示，当初之所以会决定製作亚洲版，是因为《太鼓之达人》系列在台湾香港等华文亚洲地区虽然相当受欢迎，但一直是以日文版的形式推出，语言方面难免有所隔阂，因此才会兴起制作亚洲版的念头，希望能透过去除语言隔阂的方式，让更多玩家享受《太鼓之达人》的乐趣。另外，制作团队中的台湾成员也是积极促成亚洲版的一大推手。
薮下提到，当初为了收录华语歌曲，制作团队与工作人员除了亲自来台登门拜访各大唱片公司之外，并进行长达 1 年的市调，来决定要收录哪些华语歌曲。刚开始很多唱片公司可能是因为不熟悉游戏品牌，因此难免会怀疑这样的合作抱持着疑虑，不过在深入了解之后，都非常肯定《太鼓之达人》的游戏魅力，合作计画也因此顺利通过。
◆ 收录上百首乐曲 内容富丰度超越日本版
关于《太鼓之达人 11》日本版与亚洲版的差别，薮下表示主要差别在于日本版没有收录华语歌曲，而亚洲版则是除了日本版预定收录的歌曲之外，还收录了24首华语流行歌曲与 4 首华语童谣歌曲。不过因为授权等因素，因此部分日本版的歌曲不会收录在亚洲版中。目前日本版预定收录 100 首左右的歌曲，亚洲版则是预定比日本版还多一些。
注：本次所展出的版本是开发中版本，因此只提供华语歌曲的试玩
由于游玩《太鼓之达人》的玩家中有相当大的比例是动漫画爱好者，且日本版中也收录了不少日本怀旧经典卡通歌曲，当被问到亚洲版是否有考虑收录台湾怀旧经典卡通歌曲时，薮下表示亚洲版是针对整个亚洲华文地区所制作，但是同一部卡通在中港台等地的主题歌曲可能各不相同，台湾卡通歌曲对香港或中国的玩家来说意义不大，要把各地区不同的版本全部收录，工程又太过庞大，因此亚洲版中并没有收录台湾经典卡通歌曲。
◆ 4 月起陆续于台湾、香港与中国等地推出 以品质与内容取胜
《太鼓之达人 11 亚洲版》预定 4 月起陆续在台湾、香港、中国等地推出，各地区的版本内容相同，不过台湾与香港会採用繁体中文，中国则是采用简体中文。薮下透露，大型电玩版《太鼓之达人》机台目前在日本地区的售价约 95 万日圆，设置台数约 5000 台左右。亚洲版机台的价格目前还在研究中，希望能以更具竞争力的价格推出，销售目标部分则是预定达成与日本相同的 5000 台，含日本在内预定达成 10000 台的总设置台数。
当被问到是否有看过台湾民间以 PS2 主机与家用版游戏所改装的投币机台时，薮下笑着表示他的确有看过，并说有机会的话希望店家能把正牌的亚洲版机台摆在冒牌的改装机台旁边同台较量，他有自信正牌的亚洲版机台一定能以品质与内容博得玩家的青睐。
对于亚洲版是否有计画移植到家用主机上推出一事，薮下表示目前还没有计画。至于未来的家用平台发展计画部分，薮下表示目前製作团队正积极针对各家用主机进行研究，目标是能满足全平台玩家的需求，因此不排除任何可能性，像是运用 Wii 遥控器动态感测的操作也在考虑范围之内，不过目前都还在研究阶段，尚无具体计画可公布。
对于本次展出的反应，薮下觉得现场参与试玩的台湾玩家都非常活泼，让他相当惊讶，虽然台北国际电玩展基本上是以家用平台（PC / TV）为主的展览，因此大型电玩平台的《太鼓之达人 11 亚洲版》难免显得有些格格不入，不过现场玩家的反应相当不错。
薮下表示，虽然目前台湾习惯的是平行输入的日文版，玩家也多半属于喜好日本流行文化的族群，因此对于以中文来呈现的亚洲版或许会有些反面意见，不过他认为只有打破语言的隔阂，才真正能让大众体会到《太鼓之达人》的乐趣，先前与中华电信合作推出的手机版中文化作品《太鼓之达人 流行月租》的优异销售成绩，就足以充分说明这点。Gye电玩天下 中国第一街机电玩资讯门户网 StPlayer.com
